Pravne i izdavačke informacije
Impresum
Informacije o Radio Balkan portalu, njegovoj namjeni, odgovornosti za sadržaj i podacima koji moraju biti dostupni korisnicima u skladu s primjenjivim hrvatskim propisima. Zadnje ažuriranje: 17. rujna 2026.
1. Naziv portala i domena
Naziv: Radio Balkan
Službena web adresa: https://radiobalkan.com.hr/
Namjena: službena distribucija jedne Radio Balkan aplikacije i njezinih platformskih izdanja namijenjenih pristupu i slušanju radio postaja iz Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Srbije, Slovenije, Sjeverne Makedonije, Albanije, Crne Gore i drugih dijelova Balkana.
2. Podaci o nositelju / pružatelju usluge
Prije javnog komercijalnog ili poslovnog korištenja ovdje treba objaviti sve podatke koje za konkretnog nositelja zahtijevaju Zakon o elektroničkoj trgovini, Zakon o trgovačkim društvima, potrošački propisi i drugi primjenjivi propisi.
- Pravni naziv ili ime i prezime nositelja: [UPISATI STVARNI PODATAK]
- Sjedište / poslovna adresa: [UPISATI STVARNI PODATAK]
- OIB / drugi primjenjivi porezni broj: [UPISATI STVARNI PODATAK]
- MBS / registracijski broj i nadležni registar, ako je primjenjivo: [UPISATI STVARNI PODATAK]
- PDV ID, ako je primjenjivo: [UPISATI STVARNI PODATAK]
- Temeljni kapital i podaci o uplati, ako su zakonski obvezni za pravni oblik: [UPISATI STVARNI PODATAK]
- Osoba ovlaštena za zastupanje, ako je primjenjivo: [UPISATI STVARNI PODATAK]
3. Kontakt
Za opće, tehničke, pravne i privatnosne upite koristi se kontakt obrazac. Poruke s obrasca prosljeđuju se na službeni sandučić za podršku konfiguriran u sustavu.
Ako je za konkretnog operatora zakonom obvezna izravno objavljena e-mail adresa, telefonski broj ili druga kontaktna informacija, potrebno ju je dodati ovoj sekciji nakon potvrde stvarnih podataka.
4. Urednička odgovornost
Radio Balkan uređuje sadržaj javnih stranica, informacije o Radio Balkan aplikaciji, njezinim platformskim izdanjima i načinima preuzimanja. Sadržaj i dostupnost pojedinih vanjskih radio streamova mogu ovisiti o neovisnim radio postajama i drugim pružateljima, pa Radio Balkan ne može jamčiti neprekinutu dostupnost svake pojedine stanice u svakom trenutku.
5. Status izdanja
Windows Setup, Windows Portable, Android APK te izdanja za Chrome, Firefox, Edge i Operu predstavljaju dostupne kategorije distribucije i na javnim stranicama zadržavaju status „Dostupno” kada je tako određeno u administraciji. Linux izdanje jedino je trenutačno označeno kao „U izradi”. Fizička sinkronizacija pojedine instalacijske datoteke s poslužiteljem provjerava se tek pri stvarnom zahtjevu za preuzimanje.
6. Zaštićena distribucija
Instalacijske datoteke ne distribuiraju se putem otvorenih izravnih javnih putanja. Korisnik odabire izdanje, unosi e-mail adresu i dobiva kratkotrajnu sesijsku dozvolu za preuzimanje. E-mail i osnovni podaci o zahtjevu vode se u privatnoj evidenciji u skladu s Politikom privatnosti.
7. Autorsko pravo i znakovi
Tekstovi, vizualni identitet, grafički elementi, nazivi proizvoda, pripadajuća platformska izdanja Radio Balkan aplikacije i druga autorska djela zaštićeni su u skladu s primjenjivim propisima o autorskom pravu i drugim pravima intelektualnog vlasništva, osim sadržaja za koji je izričito naznačen drugi nositelj prava ili drugačiji licencni režim.
Nazivi trećih strana, uključujući Windows, Android, Chrome, Firefox, Edge i Opera, pripadaju njihovim nositeljima i koriste se isključivo radi opisa kompatibilnosti ili ciljne platforme.
8. Vanjske poveznice
Vanjske poveznice daju se radi praktičnosti i informiranja. Operator Radio Balkan portala ne upravlja sadržajem tuđih domena i ne može jamčiti njihovu stalnu dostupnost, sigurnost ili pravnu usklađenost.
9. Tehnička realizacija
Portal je optimiziran za klasični shared hosting i koristi lokalne statičke resurse, PHP backend te JSON pohranu za administrativne podatke. Tehnički detalji implementacije ne mijenjaju prava korisnika niti pravila obrade osobnih podataka opisana u odgovarajućim politikama.
10. Mjerodavni propisi
Ovisno o statusu nositelja i konkretnom odnosu s korisnikom, na portal mogu se primjenjivati Zakon o elektroničkoj trgovini, Zakon o zaštiti potrošača, Zakon o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka, GDPR, Zakon o elektroničkim komunikacijama te drugi hrvatski i EU propisi.